长影译制片霸屏10月影市-【新闻】
印度电影《嗝嗝老师》海报。长影供图 长春10月9日电 (记者 崔颜锋 吕盛楠)记者9日从长影译制片厂获悉,长影译制片厂于日前陆续完成了6部院线外语影片的译配工作,开启10月影市“霸屏”模式。这其中,印度电影《嗝嗝老师》、好莱坞科幻片《超能泰坦》、纪录片《帝企鹅日记2:召唤》以及动画片《玛雅蜜蜂历险记》将于10月12日同天公映。此外,喜剧动画《无敌原始人》、好莱坞科幻动作冒险大片《铁血战士》也将在本月与观众见面。
纪录片《帝企鹅日记2:召唤》海报。长影供图 继今年5月上映的《巴霍巴利王2:终结》之后,长影译制片厂再次为观众带来一部高分印度电影《嗝嗝老师》,影片讲述的是患有图雷特综合症的女老师奈娜,带领全校成绩最差的9F班逆风翻盘的励志故事。该片由孟令军担任译制导演,王晓巍为女主角奈娜配音,奈娜既是说话时不停发出打嗝声的罕见病患者,也是因材施教、用爱心与耐心照亮学生前进道路的暖心仁师。
纪录片《帝企鹅日记2:召唤》是曾经感动全球亿万观众的奥斯卡最佳纪录长片《帝企鹅日记》的续集。影片中文版由宇璐翻译,郭金非担任译制导演,林迪为影片配音,自然流畅、极富感情的旁白,将带领观众去探寻南极大陆绝美壮丽的自然风光,陪伴小企鹅在极端恶劣的环境中勇敢对抗风雪和天敌。
好莱坞科幻片《超能泰坦》海报。长影供图 上世纪80年代,动画片《玛雅历险记》被引进国内,小蜜蜂“玛雅”也因此成为许多“80后”心目中的经典。曾为《神奇动物在哪里》《念念手纪》《镰仓物语》等多部影片配音的杨鸣,在《玛雅蜜蜂历险记》中对这一经典形象进行了全新演绎。
在黏土定格动画《无敌原始人》中,王琛、虞桐伟、胡连华、隋桂凤、赵鑫等配音演员,联袂演绎了石器时代原始人用足球比赛的方式争夺领地的故事。影片风格诙谐幽默,令人捧腹。
《超能泰坦》《铁血战士》两部好莱坞大片分别由王利军、王晓巍担任译制导演,孙佳禾、胡连华、孟令军、高晗、牟珈论、纪艳芳、杨波、郭金非等多位配音演员实力献声。
- 超市商品包装呈现新特点收款机藏饰耳饰喷嘴书写白板模具机Frc
- 柳工获土地储备搬迁项目补偿总额8850万铆钉男士钱包玉米面卡座割刀Frc
- Fanuc系统数控车床设置工件零点常用方乐平饼干机金属回收木工车床管线机Frc
- 微型电动隔膜泵工作原理及适用范围介绍示温涂料防爆空调选粉机通风软管服装设备Frc
- 9月5日国内有机苯乙烯出厂价格0蛟河铜套服务叶轮造型机Frc
- 路甬祥对徐工智能制造赞誉有加挤出模具圆导轨实验室泵灯头纺机配件Frc
- 4月24日齐鲁化工城塑料橡胶产品报价2凿岩机亲子教育碱性染料汇线桥架碳带Frc
- 钢铁元素分析仪的工作原理人造水晶控制阀降凝剂拖把驼毛衫Frc
- 安叉集团安庆联动属具以科技创新增强实力0过滤系统热收缩管燕尾服焊割器防火墙Frc
- SNAP新闻纸广告印刷参数说明二抛丸机汽车腰靠石材石桌流量仪表花边Frc